Für die Erstellung von Rechnungen in Zweitwährung oder Rechnungen in anderer Datums- und Zahlenformatierung benötigen Sie die Konfiguration der jeweiligen Kultur. Für die Textmarken müssen noch die Übersetzung dreier Begriffe angegeben werden, die das System automatisch einsteuert. Die Überschriften und weitere Begriffe können in der Textmarke in der Vorlage selbst in der jeweiligen Sprache erfasst werden.
Sie können die verwendeten Standard-Formate unter Systemsteuerung > Region und Sprache > Formate in Windows finden. Dort sind die Formatierungen auf die Lexolution zugreift, dargestellt.
Die Verwaltung der Kulturen erfolgt in der Konfigurationssicht der Sprachen unter Fachadministration (Allgemein) > Sprachen.