Wie stelle ich die Sprache der Benutzeroberfläche in Amberlo um?

Amberlo lässt sich in zwölf Sprachen bedienen – Deutsch ist dabei. Die Sprache stellen Sie für sich persönlich ein: Jede Person in Ihrer Kanzlei kann Amberlo in der Sprache nutzen, in der sie am liebsten arbeitet, ohne dass das die Kolleginnen und Kollegen betrifft.

In vier Schritten umgestellt

  1. Klicken Sie rechts oben auf Ihr Profilbild und wählen Sie im Kontomenü Benutzerprofil. Sie landen direkt auf der Seite Profileinstellungen. (Alternativ: Einstellungen öffnen und im linken Menü Profil anklicken.)
  2. Bleiben Sie auf dem Reiter BASISDATEN.
  3. Klappen Sie das Feld Sprache auf und wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste.
  4. Klicken Sie oben rechts auf Speichern.
Seite Profileinstellungen, Reiter Basisdaten: das aufgeklappte Feld Sprache mit der Auswahlliste, Deutsch ist hervorgehoben

Die Oberfläche wird sofort umgestellt – Sie müssen sich weder abmelden noch die Seite neu laden. Solange Sie nicht auf Speichern klicken, bleibt alles beim Alten; mit Abbrechen verwerfen Sie die Änderung.

Diese Sprachen stehen zur Auswahl

Die Sprachen erscheinen in der Liste jeweils in ihrer eigenen Schreibweise, in dieser Reihenfolge:

English (Englisch), Deutsch, Polski (Polnisch), Lietuvių (Litauisch), Español (Spanisch), Português (Portugiesisch), Украї́нська (Ukrainisch), Français (Französisch), Suomi (Finnisch), Eesti (Estnisch), العربية (Arabisch) und Русский (Russisch).

Sprache und regionale Formate sind zweierlei

Mit der Sprache ändern sich die Beschriftungen der Oberfläche – nicht aber, wie Datum, Uhrzeit und Beträge dargestellt werden. Diese Formate stellen Sie darunter im Abschnitt Regionale Einstellungen derselben Seite getrennt ein, über die Felder Zeitzone, Datumsformat, Zeitformat und Geldformat. Für eine deutsche Kanzlei sind das üblicherweise (UTC+01:00) Europe/Berlin, 15.03.2017, 23:45 und 1.234,57 €.

Standardsprache für neue Benutzer

Wenn Sie Amberlo für Ihre Kanzlei verwalten, können Sie festlegen, welche Sprache neu angelegte Benutzerinnen und Benutzer zu Beginn sehen: Einstellungen > Konto verwalten, Abschnitt Standardeinstellungen, Feld Standardsprache.

Diese Vorgabe wirkt ausschließlich auf neu angelegte Benutzer. Bestehende Konten behalten ihre Einstellung – dort führt nur der oben beschriebene Weg über das eigene Profil zum Ziel.

Das könnte Sie außerdem interessieren

Wir hoffen, dass Ihnen der Einstieg damit leichtfällt. Wenn Sie Fragen oder Anregungen haben, schreiben Sie uns gerne an . Wir freuen uns über jede Rückmeldung!